翻訳＠紅楼夢

翻訳はたこ焼き屋と似ている。職人芸。たこ焼き何個焼けばいいんだ？

アラビアンナイト
  ペルシャの王と海の王女

  作者　不詳
  訳　青柳洋介


正月早々、アラビアンナイトの翻訳です。

実は、アラビアンナイトの魔法の世界も、現実世界を誇張しているだけです。

そして、王家の物語も、庶民と大差ありません。

世界がどのように見えるか？

あなた次第です・・・


青柳洋介＠バードマン出版: 貧乏の神様とシャングリラの朝 http://ayosuke.blogspot.com/2015/07/blog-post_767.html?spref=tw …


驚天地＠パナソニック革命
極楽世界＠バリ島

ドラゴン界＠香港

パラダイス＠マカオ

カルディ＠モロッコ

浄瑠璃世界＠上野公園

浄瑠璃世界＠池尻

シャングリラ＠柏の森


極楽世界＠バリ島

http://artharbour-bali.blogspot.jp/