ソウル、ハート、スピリッツ、マインド、ボディを愛ずる
一に中身、二に中身、三、四がなくて、五に形
soul
【名-1】〔人の肉体と対比される〕魂◆人の意識・思考・感情・意思などの能力の源と考えられる無形の実体。
【名-2】〔人の死後も存在する〕霊魂◆多くの宗教で、肉体から分離して存在できると考えられている、人の霊的存在。
・The soul is immortal after its release from the body. 体から遊離した後霊魂は永遠に生き続ける。
【名-3】〔心の奥にある〕感情、善悪の判断力
・After I read the book, my soul was shaken. その本を読んだ後心の奥が揺さぶられた。
【名-4】〔芸術家や作品の〕精神の深み、繊細な感受性
・He was a technician but his work lacks soul. 彼は技術は優れていたが作品に深みが欠けている。
【名-5】〔国や国民の〕特質、本質、魂
・The music truly expresses the soul of old Russia. その音楽はまさしく昔のロシアの魂を表現している。
【名-6】〔親しみや哀れみの対象としての〕人
・The article told the story of a poor soul who had to pay a considerable sum of money to have the spyware removed from his PC. その記事はスパイウェアを自分のパソコンから駆除するのに大金を払わなければならなかったかわいそうな人についてのものだった。
【名-7】〔否定文で用いられる〕人、誰
・There isn't a soul in sight. どこを見ても人っ子一人いない
・There wasn't a soul to be seen. 辺りには人影一つなかった。
【名-8】〔ある集団を構成する個人としての〕人
・India is a country of some one billion souls. インドは約10億人から成る国家である。
【名-9】手本、典型、化身
・He is the soul of modesty. 彼は謙虚さを絵に描いたような人です。
【名-10】〔集団や運動の〕中心人物、指導者
・I was the soul of the group and the spiritual leader. 私がそのグループの中心人物で、精神的な指導者だった。
【名-12】〔黒人の〕ソウル◆黒人の言語、文化、宗教などの本質およびそれに対する誇り。
【名-13】＝<→soul music>
【＠】ソウル、【変化】《複》souls
一に中身、二に中身、三、四がなくて、五に形
soul
【名-1】〔人の肉体と対比される〕魂◆人の意識・思考・感情・意思などの能力の源と考えられる無形の実体。
【名-2】〔人の死後も存在する〕霊魂◆多くの宗教で、肉体から分離して存在できると考えられている、人の霊的存在。
・The soul is immortal after its release from the body. 体から遊離した後霊魂は永遠に生き続ける。
【名-3】〔心の奥にある〕感情、善悪の判断力
・After I read the book, my soul was shaken. その本を読んだ後心の奥が揺さぶられた。
【名-4】〔芸術家や作品の〕精神の深み、繊細な感受性
・He was a technician but his work lacks soul. 彼は技術は優れていたが作品に深みが欠けている。
【名-5】〔国や国民の〕特質、本質、魂
・The music truly expresses the soul of old Russia. その音楽はまさしく昔のロシアの魂を表現している。
【名-6】〔親しみや哀れみの対象としての〕人
・The article told the story of a poor soul who had to pay a considerable sum of money to have the spyware removed from his PC. その記事はスパイウェアを自分のパソコンから駆除するのに大金を払わなければならなかったかわいそうな人についてのものだった。
【名-7】〔否定文で用いられる〕人、誰
・There isn't a soul in sight. どこを見ても人っ子一人いない
・There wasn't a soul to be seen. 辺りには人影一つなかった。
【名-8】〔ある集団を構成する個人としての〕人
・India is a country of some one billion souls. インドは約10億人から成る国家である。
【名-9】手本、典型、化身
・He is the soul of modesty. 彼は謙虚さを絵に描いたような人です。
【名-10】〔集団や運動の〕中心人物、指導者
・I was the soul of the group and the spiritual leader. 私がそのグループの中心人物で、精神的な指導者だった。
【名-12】〔黒人の〕ソウル◆黒人の言語、文化、宗教などの本質およびそれに対する誇り。
【名-13】＝<→soul music>
【＠】ソウル、【変化】《複》souls
heart
【名-1】心臓、胸
【名-2】（自分でコントロールできない感情的な）心、胸の内、気持ち
・You can have my heart and soul. 君は僕の身も心も手に入れることができる。
・My heart's too full for words. 感無量で何と言っていいのか分かりません。
【名-3】思いやりの心、愛情
【名-4】興味、関心、勇気
【名-5】中心、核心
【他動-1】〈俗〉～を愛する、かわいがる、大事にする、～に恋する、（人）にほれる、～にほれ込む◆同義の love の代わりにハートマークを用いることから、同じ意味で使われるようになった。
【他動-2】〈俗〉～が大好きだ
・I heart you. （あなたのこと）大好き。◆特にメールや手紙などで。
【＠】ハート、【変化】《複》hearts
spirit
【名-1】霊、魂、霊魂、精霊
【名-2】精神、気分、気迫、気力、心
・That's the spirit. そうこなくっちゃ。／その調子です。／その意気です。
【名-3】スピリッツ酒、蒸留酒
【形】アルコールの
【他動-1】～に生気を与える、～を元気づける
【他動-2】～を急いでひそかに運ぶ［運搬する］、誘拐する
【＠】スピリット、【変化】《動》spirits | spiriting | spirited、【分節】spir・it
mind
【名-1】〔自分でコントロールできる〕心（の働き）、心情、精神、気性、心性
・Don't pay any mind to that. そんなこと全然気にするな。
・What's on your mind? 何を考えているのですか？
・You have a twisted mind! へそまがり！
・You just don't know what I have in mind. あなたは私の心が分かっていない。
・You may set your mind at ease. ご安心ください。
【名-2】知性、知力、頭脳、頭
【名-3】意見
【名-4】記憶
【自動-1】嫌だと思う、嫌がる、気にする、気に障る
・I don't mind. どちらでもいいです。
・Do you mind? 《嫌みっぽく言って》いいかげんにしてくれない？
【自動-2】言うことを聞く、従順である
【他動-1】～を嫌だと思う、嫌がる、気にする、～が気に障る
・Do you mind my asking the reason for that? その理由をお尋ねしてもよろしいでしょうか？
・I hope you don't mind my coming with you. 一緒に行っても構わない？
・I wouldn't mind a cup of tea. 《食事の誘いを断った後に》お茶を一杯だけなら。
・You mind explaining that? どういうことですか？
・You mind my telling you something? You have a terrible attitude problem. ちょっと言わせてもらっていいかな？君は態度が悪い。◆態度の横柄な人に忠告する時
【他動-2】～に気を付ける、～に注意を払う
・Mind your language [tongue]. 言葉遣いに気を付けなさい。
・Don't mind me. 私のことなど気にしないでください。／ご自由に。／おかまいなく。
【他動-3】～の面倒を見る、～の世話をする
【＠】マインド、【変化】《動》minds | minding | minded
body
【名-1】体、身体、人体、肉体
【名-2】死体、遺体
【名-3】人物、人
【名-4】主部、主文、本文
【名-5】本体、胴体、身ごろ
【名-6】集まり、塊、集団、組織、機構、団体、機関
【名-7】物体、実質
【名-8】濃度
【名-9】《酒・ワイン》こく
【名-10】ボディ◆コーヒー飲料の味覚の中で実際に有効なコーヒー重量。
【名-11】〔塗料や接着剤の〕粘り、腰
【名-12】〔髪の毛の〕ボリューム
【名-13】天体
【他動】～を具体化する、～に形を与える
【＠】バディ、ボディー、【変化】《動》bodies | bodying | bodied、【分節】bod・y
12/20/2010
番外編 － 電話の内容は？
信用保証は？
ガガとビヨンセとテレフォン
青のテレフォン
赤のテレフォン
ティーパーティへ、毒を一服、どうぞ
私たちは確信犯よ、笑い 毒物・薬物女神はビーナスです、毒婦ではない
ガガとビヨンセとテレフォン
青のテレフォン
赤のテレフォン
ティーパーティへ、毒を一服、どうぞ
私たちは確信犯よ、笑い 毒物・薬物女神はビーナスです、毒婦ではない
死神女神 LADY GaGa
The Fame Monster
赤と青のせめぎ合いが発生した・・・
Bad Romance 4:54 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 228
Alejandro 4:34 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 227
Monster 4:09 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 228
Speechless 4:31 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 238
Dance In the Dark 4:49 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 213
So Happy I Could Die 3:55 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 211
Teeth 3:41 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 209
LoveGame 3:36 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 258
Paparazzi 3:28 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 206
Poker Face 3:57 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 204
I Like It Rough 3:22 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 202
Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) 2:55 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 200
Beautiful, Dirty, Rich 2:52 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 199
The Fame 3:42 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 197
Money Honey 2:50 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 197
Boys Boys Boys 3:21 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 196
Paper Gangsta 4:23 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 193
Brown Eyes 4:03 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 200
Summerboy 4:14 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 195
Disco Heaven 3:41 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 191
Retro, Dance, Freak 3:23 Lady GaGa The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 192
Telephone 3:41 Lady GaGa & Beyoncé The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 204
Just Dance 4:02 Lady GaGa & Colby O'Donis The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 184
Starstruck 3:37 Lady GaGa, Space Cowboy & Flo Rida The Fame Monster (Deluxe Version) Pop 265
死神女神は強力だ～～～、２４歳とら年、ムッソリーニの娘
シャングリラで地震が発生、ヨーロッパで火山が噴火・・・
火星の女LADY GaGa 火星は争いの星、、、
Mars（火星） 【ロ神】戦いの神 【ギ神】Aresに相当 【HOLST】戦争をもたらすもの
第６章 火星 LADY GaGa - The Fame Monster
Lady GaGa : Monster Lyrics
Songwriters: N/A
Don’t call me GaGa
I’ve never seen one like that before
Don’t look at me like that
You amaze me
He ate my heart
He a-a-ate my heart
(You little monster)
He ate my heart
He a-a-ate my heart out
(You amaze me)
Look at him
Look at me
That boy is bad
And honestly
He’s a wolf in disguise
But I can’t stop staring in those evil eyes
I asked my girlfriend if she’d seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might’ve fucked not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
Er-er-er-er
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
He licked his lips
Said to me
Girl you look good enough to eat
Put his arms around me
Said “Boy now get your paws right off me”
I asked my girlfriend if she’d seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might’ve fucked not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
Er-er-er-er
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
He ate my heart
He ate my heart
Instead he’s a monster in my bed
I wanna Just Dance
But he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart then he ate my brain
Uh oh uh oh
(I love that girl)
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Er-er-er-er
モンスター・ボーイは、唇をなめて、私の心臓と脳みそを喰らった － GaGa
--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour
Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program
http://artharbour-gaia.
(The Gaia Art Harbour)
Mizuho Bank/Credit Master
Songwriters: N/A
Don’t call me GaGa
I’ve never seen one like that before
Don’t look at me like that
You amaze me
He ate my heart
He a-a-ate my heart
(You little monster)
He ate my heart
He a-a-ate my heart out
(You amaze me)
Look at him
Look at me
That boy is bad
And honestly
He’s a wolf in disguise
But I can’t stop staring in those evil eyes
I asked my girlfriend if she’d seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might’ve fucked not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
Er-er-er-er
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
He licked his lips
Said to me
Girl you look good enough to eat
Put his arms around me
Said “Boy now get your paws right off me”
I asked my girlfriend if she’d seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might’ve fucked not really sure, don’t quite recall
But something tells me that I’ve seen him, yeah
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
M-M-M-Monster
That boy is a monster
Er-er-er-er
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
He ate my heart
He ate my heart
Instead he’s a monster in my bed
I wanna Just Dance
But he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart then he ate my brain
Uh oh uh oh
(I love that girl)
(Wanna talk to her, she’s hot as hell)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
That boy is a monster
Er-er-er-er
モンスター・ボーイは、唇をなめて、私の心臓と脳みそを喰らった － GaGa
He licked his lips
Said to me
Girl you look good enough to eat
Said to me
Girl you look good enough to eat
あんたは、食べごろ、食いたいな～～～
おいしそうだな～～～、よだれが滴り落ちる・・・
He ate my heart
私の心臓を喰った
He’s a wolf in disguise
But I can’t stop staring in those evil eyes
But I can’t stop staring in those evil eyes
ボーイは狼男だ、彼の瞳から逃げられない・・・
He ate my heart then he ate my brain
心臓と脳を喰らった
That boy is a monster
M-m-m-monster
(Could I love him?)
M-m-m-monster
(Could I love him?)
彼はモンスター、怪物だ。
彼を愛せるかな？
彼になら、喰われても、本望だわ － LADY GaGa
2/10/2010
ビヨンセのフォトンダンス
お銚子悶＋魔の月 経済モデル（リアル、経済指標のフィードバック）
ビヨンセの２００７年のロス大コンサート ＝＞ お銚子悶系です、笑い
こちらは、魔の月系です・・・ アルカイック・スマイル
ヘイロー ビヨンセ？
Halo 4:22 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 257
2008/12/12
光
詩 ビヨンセ
訳 青柳洋介
私が作っていた壁を思い出してよ
壁は崩れ落ちたのよ
抵抗することもなしに
音ひとつ立たなかったわ
あなたの受け入れ方が分かったのよ
でも、疑いがなかったわけじゃないわ
あなたの光の中に佇んでいたのよ
今、私はエンジェルを手に入れたわ
私は目覚めたのよ
あなたがすべての規則を取り払ってくれたの
それは、危ういけど
決して、あたなを締め出さないわ
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、、、
その光は太陽の光のようだわ
私の暗闇を照らしてくれるわ
あなたは、私にとって、ただひとりの人よ
あなたの光の虜なのよ
二度と落ちないことを誓うわ
落ちるなんて、思いもよらないわ
地球の引力までも、忘れてしまう
それは、私を地上へ引きおろそうとするけど
私は目覚めたのよ
あなたがすべての規則を取り払ってくれたの
それは、危ういけど
決して、あたなを締め出さないわ
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、光、ふ～～～
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、、、
意味は同じです・・・
Halo 4:22 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 257
2008/12/12
光
詩 ビヨンセ
訳 青柳洋介
私が作っていた壁を思い出してよ
壁は崩れ落ちたのよ
抵抗することもなしに
音ひとつ立たなかったわ
あなたの受け入れ方が分かったのよ
でも、疑いがなかったわけじゃないわ
あなたの光の中に佇んでいたのよ
今、私はエンジェルを手に入れたわ
私は目覚めたのよ
あなたがすべての規則を取り払ってくれたの
それは、危ういけど
決して、あたなを締め出さないわ
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、、、
その光は太陽の光のようだわ
私の暗闇を照らしてくれるわ
あなたは、私にとって、ただひとりの人よ
あなたの光の虜なのよ
二度と落ちないことを誓うわ
落ちるなんて、思いもよらないわ
地球の引力までも、忘れてしまう
それは、私を地上へ引きおろそうとするけど
私は目覚めたのよ
あなたがすべての規則を取り払ってくれたの
それは、危ういけど
決して、あたなを締め出さないわ
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、光、ふ～～～
今、私はすべてが見えるのよ
あなたの抱擁に包まれているわ
あなたの光が見えるのよ
あなたは私の支えなの
私のすべての望みにかなっている、それ以上よ
それはあなたの表情にすべて現われている
あなたの光を感じるのよ
光が消えないように祈るわ
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
あなたの光を感じる、あなたの光を感じる
光、、、
意味は同じです・・・
バーチャル・リアリティ、リアル・バーチャリティ、高速ワープ、
リアル・バーチャリティ、バーチャル・リアリティ、光速ワープ、
やっと、見えた・・・ アルカイック・スマイル
これは、天使でも悪魔でもない、呪術師です・・・
紡いだマネーの例は？ モネータ印 グローバルマネー
アメリカ、アジア、ユーロと炉心で稼働する。
リアル・バーチャリティ、バーチャル・リアリティ、光速ワープ、
やっと、見えた・・・ アルカイック・スマイル
これは、天使でも悪魔でもない、呪術師です・・・
No.68
Old Devil Moon
Lyrics by E.Y. Harburg
I look at you and suddenly
Something in your eyes I see
Soon begins bewitching me
It's that old devil moon
That you stole from the sky
It's that old devil moon in your eyes
You and your glance make this romance
Too hot to handle
Stars in the night blazing their light
Can't hold a candle
To your razzle dazzle
You've got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Wanna cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It's that old devil moon in your eyes
Just when I think I'm free as a dove
Old devil moon deep in your eyes
Blinds me with love
2005/08/24
古き魔の月
詩 E.Y.ハーバーグ
訳 あ洋介！
おまえを見たとたん
目の中に見える何かが
たちまち、俺にまじないをかける
それは、古き魔の月
おまえが空から盗んできたもの
おまえの目の中に、古き魔の月が宿る
おまえがちらりと見れば、恋が始まる
気持ちが熱すぎて、どうにもならない
夜空の星が燃えさかり
ろうそくもいらない
きらきら輝き
俺を空高く飛び立たせる
魔法のじゅうたんに乗って
心の中には蝶が飛びまわる
泣きたい、やさしく歌いたい
鳥のように笑いたい
おまえの目の中に、古き魔の月が宿る
俺が鳩のように自由だと思えば
おまえの目の底の古き魔の月が
愛で俺を盲目にする
アメリカ、アジア、ユーロと炉心で稼働する。
--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour
Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program
http://artharbour-gaia.
(The Gaia Art Harbour)
Mizuho Bank/Credit Master
0 件のコメント:
コメントを投稿