Creation 天地創造 No.6

safi Dancing...



Creation
　　
Allah created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!
　　　
Brahman created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!
　　　
God created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!　
　　
Energy created Universe,
Rain comes from the universe to Gaia,
Vine grows,
And then it became a woman!　
　　
Aoyagi YoSuKe


天地創造　
　
アッラーが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　
ブラフマンが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　　
ゴッドが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　　
エナジーが宇宙を創造し、
ガイアに雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　
青柳洋介