ジョンとヨーコ

全生命が社員です。

人権があると同様に、虫にも、花にも、生きる権利がある。

権利はみな平等です。生き物はみな宇宙から生まれた。

世界公社　会長　ガイア pic.twitter.com/zGOLGy8nSg


神を天秤にかけた結果

ゴッドやアッラーと八百万の神は釣り合うことが分かった。

宇宙＝自然＝神＝八百万の神 pic.twitter.com/GrlFcsbigk


人類とは、何か？　道具を使う生物です。

人類が、何をやっているか？　取り分をめぐる争いです。

人類は、どこへ行くか？　滅亡します。

バードマン


ジョンは、Godを歌った・・・

ジョンは、Imagineも歌った。

Imagine no possession

Yoko Ono‏
 Organized religion is not necessarily a representative of God. They never have been. You are the true representative of peace and love.


ヨーコは、Open Your Boxを歌った・・・

開け、世界を開け！


神
詩　ジョン・レノン
訳　青柳洋介

神とは僕たちの痛みから生まれるものだ

もう一度言う
神とは僕たちの痛みから生まれるものだ

僕はマジックを信じない
僕はうらないを信じない
僕はバイブルを信じない
僕はタロットを信じない
僕はヒトラーを信じない
僕はイエスを信じない
僕はケネディを信じない
僕はブッダを信じない
僕はマントラを信じない
僕はギータを信じない
僕はヨガを信じない
僕はキングを信じない
僕はエルビスを信じない
僕はチンマーマンを信じない
僕はビートルズを信じない

僕は僕を信じるだけ、それがすべて

夢は終わった
言えるのは
夢は終わったと

昨日まで
僕は夢見人だった
でも、今、生まれ変わった
昔、僕はワルラスだった

でも、今、ジョンになった
仲間たちよ
続けていかねばならないだけさ
夢は終わった


想像してごらん
詩　ジョン・レノン　
　

天国なんてないって想像してごらん
想像しようとすれば簡単なことさ
僕たちの下には地獄はない。上に空があるだけさ
全ての人々が今日という日を生きているのを想像してごらん

国なんてないって想像してごらん
想像するのは難しくはないさ
何かのために殺したり死んだりすることはないさ
宗教もないのさ
全ての人々が平和に暮らすことを想像してごらん

君は、僕の事を夢見人というかもしれない
でも、それは、僕一人じゃないんだ
いつの日か、君に僕らの仲間になってもらいたい
そうすれば、世界は一つになるのさ

所有というものがないと想像してごらん
想像 できると思うよ
欲望も必要でないし、飢えもない。人の愛があるだけさ
全ての人々が全世界を分かち合うことを想像してごらん


訳　あ洋介！＆サミー



箱を開け

箱を開け
窓を開け
クローゼットを開け
ボトルを開け
スカートを開け
チャックを開け
さあ、さあ

パンツを開け
耳を開け
目を開け
鼻を開け
口を開け
足を開け
あれを開け
さあ、さあ

足を開け
ドアを開け
学校を開け
監獄を開け
工場を開け
議会を開け
都市を開け
さあ、さあ

さあ、世界を開こう
さあ、世界を開こう

訳　青柳洋介