デザインするということは、それに機能を超える意思を持たせるということだ。それがなければただの設計にすぎない。
Ayse Birsel
デザインの原義は？
design 【名-1】〔製造物や建造物の〕下絵、略図、見取り図、設計図 ・Look at the design of a 101-story building on the wall. 壁に貼ってある101階建ての建物の見取り図を見てください。 【名-2】〔部品などの〕配置、構造 ・The mechanical design of the memory module is defined by the organization. メモリ・モジュールの機械的な構造はその組織により定められている。 【名-3】設計［デザイン］技法［すること］ ・I learned interior design at home. インテリア・デザインを自宅で学習しました。 【名-4】図柄、模様、デザイン、意匠 ・I don't like the design of the postcard. そのはがきのデザインが気に入らない。 【名-5】〔基本的な〕様式、型 ・The basic design of all music has not been changed for about 300 years. すべての音楽の基本的な様式は300年ほど変わっていない。 【名-6】案、計画、企画 ・I do the design of a trip in much the same way as a painter paints a picture. 私は画家が絵を描くのとほとんど同じように旅行の企画を作る。 【名-7】意図、ねらい ・It was not my design to conceal my faults. 自分の欠点を隠そうとする意図はなかった。 【名-8】《designs》たくらみ、陰謀 ・His designs against you were unearthed. あなたに対する彼の陰謀が明らかになった。 【自動-1】デザインする、図案を作る ・As a jewelry designer I design for the bride. 宝石デザイナーとしては花嫁のためのデザインをしています。 【自動-2】設計図を描く、設計する ・The architect is designing for himself, rather than for a client. その建築家は顧客のためというより自分のために設計を行っている。 【他動-1】～を考案する、～を策定する、～を計画する ・This program helps children design a scientific explanation of an event. このプログラムは子供たちが出来事を科学的に説明できるようになるのに役立つ。 【他動-2】～を設計する、～の設計図を作る ・The bridge was designed using Japanese technology． その橋は日本の技術を使って設計された。 【他動-3】～をデザインする、～の図案を描く ・He designed the first Japanese postage stamp. 彼は日本で最初の切手の図案を作った。 【他動-4】～を…の目的で作る、～が…を意図する ・This scholarship is designed for students studying speech therapy. この奨学金は言語療法を学ぶ学生のためのものである。 【＠】ディザイン、デザイン、【変化】《動》designs | designing | designed、【分節】de・sign
デザインの原義は？
design 【名-1】〔製造物や建造物の〕下絵、略図、見取り図、設計図 ・Look at the design of a 101-story building on the wall. 壁に貼ってある101階建ての建物の見取り図を見てください。 【名-2】〔部品などの〕配置、構造 ・The mechanical design of the memory module is defined by the organization. メモリ・モジュールの機械的な構造はその組織により定められている。 【名-3】設計［デザイン］技法［すること］ ・I learned interior design at home. インテリア・デザインを自宅で学習しました。 【名-4】図柄、模様、デザイン、意匠 ・I don't like the design of the postcard. そのはがきのデザインが気に入らない。 【名-5】〔基本的な〕様式、型 ・The basic design of all music has not been changed for about 300 years. すべての音楽の基本的な様式は300年ほど変わっていない。 【名-6】案、計画、企画 ・I do the design of a trip in much the same way as a painter paints a picture. 私は画家が絵を描くのとほとんど同じように旅行の企画を作る。 【名-7】意図、ねらい ・It was not my design to conceal my faults. 自分の欠点を隠そうとする意図はなかった。 【名-8】《designs》たくらみ、陰謀 ・His designs against you were unearthed. あなたに対する彼の陰謀が明らかになった。 【自動-1】デザインする、図案を作る ・As a jewelry designer I design for the bride. 宝石デザイナーとしては花嫁のためのデザインをしています。 【自動-2】設計図を描く、設計する ・The architect is designing for himself, rather than for a client. その建築家は顧客のためというより自分のために設計を行っている。 【他動-1】～を考案する、～を策定する、～を計画する ・This program helps children design a scientific explanation of an event. このプログラムは子供たちが出来事を科学的に説明できるようになるのに役立つ。 【他動-2】～を設計する、～の設計図を作る ・The bridge was designed using Japanese technology． その橋は日本の技術を使って設計された。 【他動-3】～をデザインする、～の図案を描く ・He designed the first Japanese postage stamp. 彼は日本で最初の切手の図案を作った。 【他動-4】～を…の目的で作る、～が…を意図する ・This scholarship is designed for students studying speech therapy. この奨学金は言語療法を学ぶ学生のためのものである。 【＠】ディザイン、デザイン、【変化】《動》designs | designing | designed、【分節】de・sign
0 件のコメント:
コメントを投稿