2009年6月18日

TSMD - 0615.09

成り行き)

○R社の件

R社の編集はMの企画を受け取った。検討期間は1か月程度とのこと(6月末)

R社は6月末だが、前回電話を入れたときは、あまり、芳しくない声音だったが・・・

R社に対する企画は却下された(6月13日受領)。これについては、ある程度は予想できた・・・

なお、洋書の森に参画しているエージェントがR社を紹介した。

このエージェントによる案件は、あまり芳しくない。このエージェントとは、ご縁がないのかも?

それはそれで、問題なし・・・

これで、このエージェントの始末も終わった・・・ このエージェントによる縛りはおわり。ご縁がなかったということだと思う。これで、エージェントはフリーになった。なお、このエージェントも元をただせば、翻訳学校がらみ・・・



R社から、Dの原稿とMの企画書が返送されてきた。

これをもって、R社の件はおわり。

つまり、翻訳学校、エージェント、R社のコネが終わったということ。

始末完了!


○H社の件

M&Dの企画をH社に提出した。

H社にM&Dの確認が取れた。検討期間は大体ひと月くらい、つまり、7月半ば・・・

H社についてはコネなし。完全な飛び込みセールス・・・ コネなしで、相手にしてくれる出版社は珍しい。5年間でほんの数社のみ・・・

おそらく、H社の対応が最終的な判断材料になるだろう・・・


確認事項は?

H社として、確認時点で、M&Dの企画を出版する価値があるか否か?

この一点だけです。


○S社の件


S社にも、Dに関してあたりをつけた。

現時点で、出版部は持ちこみ企画を受け付けていないとのこと。

このような明確な回答があれば、問題なし。

ムダな時間を消費しなくて済むので・・・

S社についても、コネなし。


○その他


企画の採用については、成り行き次第・・・ 先方の事情もあるので・・・

いずれにしても、じっくり構えるしかない・・・

とりあえずは、読書の季節です・・・


もう少し粘ってみることにした。

TSMD以外にも、企画のみを作成して、あたりをつけてみることにした。

動くか否かの判断はその後にする・・・

先は見えない、成り行き次第・・・



よって、高飛びの判断は7月末の予定・・・ マニラ方面?

所有物処分。事務所契約更新せず。原状回復終了予定は8月末、および、清算・・・


///

開発コード名 TSMD

製品名 トリロジー合成麻薬・SM専用ドラッグ



S:ペルシャ製

M:アメリカ東海岸製

D:アメリカ&オーストラリア製



注記)

パール・バックのトリロジーは、『大地』『息子たち』『分裂せる家』とともに三部作『大地の家』を構成。

パールバックのトリロジーとの対応は?

D:大地、M:分裂せる家、S:息子たち



Aoyagi YoSuKe

Book Creator


注記)

仲買人は、「洋書の森」のほうに移籍したようだ。

ここには、エージェントも参画しているようだ・・・

http://shuppan.sunflare.com/news/news_01.htm


注記)エージェントについて

日本の三大エージェントは?

イングリッシュ、タトル、ユニ

である・・・


TSMDのエージェントは?


Sは未定

Mは? タトル?

Dは?


Aoyagi YoSuKe

Book Creator



追伸)後始末が完了したもの

翻訳家の先生

共同出版会社

翻訳学校関係

仲買人

エージェント

R社

2009年6月15日

Art Harbour Shimokitazawa
アート・ハーバー 下北沢: トレード(取引)について

Art Harbour Shimokitazawa<br>アート・ハーバー 下北沢: トレード(取引)について

スパムブログ

Google Japanは本ブログをスパムだと、自動判別したようだ。

Google Japanのスパム認識アルゴリズムは、今ひとつだ・・・


本ブログはスパムではない。


誤認識、誤探知である・・・


ソフトウェアの改良が望まれる・・・


Book Creator Aoyagi YoSuKe


結果)

少なくとも、19:45分には解除されていた。緊急対策のレスポンスタイムとしては、問題なし。

根本的な対策は高難度である。ごゆっくりどうぞ、かなり、頭を使わなければ難しいし、諸行無常の世界なのかも?

簡単に答えが出ないということです・・・

2009年5月27日

Art Harbour Shimokitazawa
アート・ハーバー 下北沢: 1Q84(TBS)

Art Harbour Shimokitazawa<br>アート・ハーバー 下北沢: 1Q84(TBS)

2009年5月21日

持ち込み企画

企画の持ち込みに関して、日本の出版社の多くは、

【不作為犯】ふさくいはん

一定の作為を行わないことによって実現される罪。不退去罪のように、最初から不作為の形式による実行行為が明示されている場合と、殺人罪のように、作為の形式で規定しているが不作為によっても実現される場合(母親が乳児を殺す目的で授乳しないことなど)がある。


【不作為】ふさくい

[法]行為の一種で、あえて積極的な行動をしないこと。失火を放置する、退去しないなどがその例。
だと考えられます。

これはこれで、仕方がないと考えています。

持ち込み企画という仕事の仕方は、日本の出版社相手では、成立しないと思っています。


Book Creator Aoyagi YoSuKe


その原因は?

閉鎖的なムラ社会、閉鎖的な商習慣にあると考えられます。

以上

2009年5月18日

大地



ノーベル賞受賞者
受賞年: 1938年
受賞部門: ノーベル文学賞

---Wikipedia

パール・サイデンストリッカー・バック(Pearl Sydenstricker Buck, 1892年6月26日 - 1973年3月6日)はアメリカの女流小説家である。宣教師の両親と中国(中華民国)に渡り、そこで育つ。処女作『東の風・西の風』に続き、代表作『大地』を発表してピュリッツァー賞を受賞。『息子たち』『分裂せる家』とともに三部作『大地の家』を構成。ノーベル文学賞受賞者でもある。

パール・コンフォート・サイデンストリッカー(Pearl Comfort Sydenstricker)としてウェスト・バージニア州ヒルスボロで生まれたが、生後3ヶ月で父カリー・サイデンストリッカーとともに中国江蘇省の鎮江に渡った。英語よりも中国語を先に覚えた。中国名:賽珍珠(サィ・チンシュ)。1917年、帰国してランドルフ・マコン女子大学に入学、1924年に卒業し母校で心理学の講師をしていたが、母の病気の知らせを受けて中国に戻った。1917年、農業経済学者のジョン・ロッシング・バックと結婚し一時南京大学、南東大学で英文学を講義する。1926年、一時帰国してコーネル大学で修士号を取得した。1932年、ニューヨークの講演が原因で長老派伝道委員から非難され宣教師の地位を辞した。1938年のノーベル文学賞受賞は、スウェーデンの探検家・学者スヴェン・ヘディンの推薦によるものである。

小説やノンフィクションの他に、児童書や絵本も執筆した。

また7人の孤児を養子として自らの手で育てたり、谷本清の広島における平和活動への支援もおこなった。



加えて、すごそうな本が出てきた・・・

大地の文学―増補 賢治・幾多郎・大拙 (単行本)

小野寺 功 (著)

商品の説明

内容(「BOOK」データベースより)
詩作と思索の幸福な出会い。賢治「大地の文学」、幾多郎「大地の哲学」、大拙「大地の宗教」が切り結ぶとき、アニミズムを超えた「存在詩」が立ち現れる!新論考「賢治の霊性文学」を加えた増補決定版。

内容(「MARC」データベースより)
宮沢賢治「大地の文学」、西田幾多郎「大地の哲学」、鈴木大拙「大地の宗教」が切り結ぶとき、アニミズムを超えた「存在詩」が立ち現れる! 新論考「賢治の霊性文学」を加えた01年刊「賢治・幾多郎・大拙」の改題増補改訂。

登録情報
単行本: 324ページ
出版社: 春風社; 増補版版 (2004/10)
ISBN-10: 4861100194
ISBN-13: 978-4861100192
発売日: 2004/10
商品の寸法: 19.2 x 13.6 x 3.2 cm

Art Harbour Shimokitazawa
アート・ハーバー 下北沢: コード名 TSMD

Art Harbour Shimokitazawa<br>アート・ハーバー 下北沢: コード名 TSMD

A Big Plan

Hi, Sunshine

I have a big plan - Trilogy

S: Sunshine's
M: Margaret's
D: Dolphin's

Code Name: TSMD

This plan is one chance.

I plan to translate these 3 into Japanese and publish them in Japan.


By the way, how is your book?

Margaret's

http://www.amazon.co.uk/Margarettown-Gabrielle-Zevin/dp/1401359965/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1242601554&sr=1-3

Dolphin's

http://www.amazon.co.uk/Touch-Wild-Dolphin-Rachel-Smolker/dp/0285636103/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1242601503&sr=1-2


Creator Aoyagi YoSuKe

2009年5月17日

Art Harbour Shimokitazawa
アート・ハーバー 下北沢: コード名 TSMD

Art Harbour Shimokitazawa<br>アート・ハーバー 下北沢: コード名 TSMD

2009年5月15日

仕事の〆

プロジェクトDと、プロジェクトMを並行して行っていた。

プロジェクトDは、終了した。

以下が報告です。

プロジェクトMに関しても、無責任な状態になっているので、仲買人に、最終確認のための問い合わせをする。

○プロジェクトD

1.B社への確認事項は?

昨年末に依頼した企画に対して、打ち合わせを先送りにしている理由は?

本件に関しては、当方の結論は出ている。

仕事にならないので(当方から依頼した打ち合わせが、半年間で一度も成立しない)、B社とは契約しない。


先方の担当者が、本企画がすでに流れたと、勝手に判断した。


本企画が流れていなかったことは、明らかである。打診のメールなどを送っていたので・・・


そういう観点から、B社の仕事のやり方は大きな問題がある。


よって、当方から、企画打ち切りの通知と、原稿や個人情報などの廃棄を依頼した。


以上


2.R社への確認事項は?

先方からの情報では、企画の提出後、待ち時間は最大で3ヶ月であるが・・・

1.企画の可否の確認

2.企画の評価結果の説明

編集部部長(おそらく、責任者)の直筆入りで、不採用通知が送られてきた。よって、R社の仕事のやり方は問題ない。かいつまんで、その内容を書くと、

「興味深く書かれていると存じます。ただ、やはり、一般書として出すにふさわしく、弊社ではうまく商品として販売していくことが難しいと判断しました」

問題なし・・・



アクセスした出版社など)

NHK出版、NTT出版は、学閥などによる族の支配。そして、親方日の丸・・・

有名出版社は、慇懃無礼、厚顔無恥・・・

弱小出版社は、金がないので、マネーベースでしか動けない・・・

当方が望む回答は?

1.企画の可否の確認

2.企画の評価結果の説明

だけですが・・・

今まで(5年間)、まともな回答をもらったことはない。

責任をもって、仕事をしていない。最低~~~



注) 「一事が万事」 - ニッポン村の黄金律

他の業界でも大差なし・・・


参考)

5年間で、まともな対応をしてくれた出版社は3社のみ・・・

東京のK舎(編集長)、R社(編集部部長)、京都のM書房(担当者)

いずれも、不採用でしたが・・・


そのうちのコネなしは?

K舎と、M書房のみ・・・

他は、コネがらみであれば、少しはまともな対応をしてくれることもある。

大手出版社の部長のコネ、翻訳学校のコネ




--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour

Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch

Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program

http://artharbour-gaia.blogspot.com
(The Gaia Art Harbour)

http://artharbour-gaia.blogspot.com/2007/06/gaia-art-harbour-web.html
( About Art Harbour)

9.11 2008 is 1.1 2001 in Ethiopian Calendar

投稿者 AO 時刻: 5/15/2009 03:44:00 午後 0 コメント

ラベル: AO, ART HARBOUR, お知らせ

Book Creator

Book -> Fiction/Nonfiction

Movie -> Scenario

Music -> Lyric/Poem/Epic


Aoyagi YoSuKe

Book Creator


E-Mail: ayosuke.bc@gmail.com

ノルウェイの森

20年越しで、映画化が決まったようだ。


『ノルウェイの森』に対比して、"Margarettown"がある・・・


ノルウェイの森が若者の話なら、Margarettownは、大人の話である・・・


Aoyagi YoSuKe

2009年5月2日

Harry Potter

Harry Potterはまったく読んでいないが、

The Tales Of Beedle The Bard

英語版をざ~~~っと、読んだ。


Harry Potterの基本的な構造は?



Foolish King <-> Queendom



Charlaran(e.g. Politician) <-> Wizard(Children) -> A super-Wizard is "Harry Potter"



Ordinary People(Adults, e.g. Washerwoman)



Beeddle the Bard(吟遊詩人、A looker-on) -> J.K.Rowling


じゃないのかな?


Book Creator Aoyagi YoSuKe


ハリーポッターの出版時期を見ると、Foolish Kingの例は?

ブレア首相、ブッシュ大統領、小泉首相などなのでは?

吟遊詩人、ビードルさん?

どうなの?

笑い


ニッポンのQueendomは? 天照大神?

雅子妃(スサノオ、皇太子)、プリンセス愛子

なのかな?

良く分らんが~~~、笑い



大英帝国には?

ダイアナ妃がいたが・・・

パパラッチCharlaran(e.g. Politician)がバカなことをするから、事故・・・

合掌


東京オリンピックの支持率?

雅子妃が元気になったら、上がるよ!

アマテラスは、お隠れになっていた・・・

笑い


根拠は?

エコ的オリンピック、つまり、ソーラーシステム化、つまり、アマテラス



日本は?

象徴天皇制、アマテラスがカギ


フランスは?

共和国、つまり、ジャンヌ・ダルクがカギ


大英帝国は?

国家体制は国王を国家元首とし、議院内閣制に基づく立憲君主制である。

クイーン・エリザベスがカギ・・・


アメリカは?

すでに、リセット、チェンジした・・・

ミシェル夫人、つまり、大天使ミカエル・・・ その脇に、ハイブリッド・オバマ大統領・・・

問題なし~~~


ロシアは?

ビミョーだが・・・

プーチン首相 - ティモシェンコ姫(ウクライナ)

ガス繋がり(すなわち、ガスプロムのメドベージェフ大統領・・・)

プーチン首相の娘二人は?

サンクトペテルブルク大学で、それぞれ、日本学と土壌微生物学を専攻した・・・


中国は?

胡錦濤国家主席+温家宝首相 - 姜 報道官?

香港ではミリオネアの男女比が逆転した(男49%、女51%、2006年)

中国的共産主義が機能し始めたのでは?


ドイツは?

メルケル首相(旧東ドイツ出身) - プーチン首相(東ドイツで、15年間KGBの特派員を行った)

問題ないんじゃないの?

この間、ハイブリッド風力発電システムの実験施設で、にっこり笑っていたけど・・・



歴史と伝統が、現代に蘇る・・・


アマテラス+スサノオ、ジャンヌ・ダルク(サルトル+ボーヴォワール)、毛沢東+江青・・・

こんな感じで、男女共同参画社会ができつつあるのでは?


追伸)

プーチン首相は、武士道もわきまえている。ご存じの通り、柔道家である。

講道館の6段昇格の政治的おべっかを、蹴飛ばして、自身の力で、6段を取る。

談合・講道館の負け~~~


だから、言っているでしょ・・・

フェアプレイ、フェアポリティクス、フェアトレード

オープン、フェア、オネスト


グローバル・スタンダードです。

主義主張や、宗教が異なっても、インチキはダメ・・・

エコシステムと反するから・・・


自力本願こそ、エコシステムの基本です、原則です。


浄土真宗の他力本願を誤解してはならない。


一切念仏。自身で、念仏を唱えよ - 親鸞


仏教の教祖、お釈迦さま

「釈迦の辻説法」

理解してね? 道端で、知らない人にでも、説法をするのです。


日本人の多くは、神道や、仏教などを融合して、信仰している。


神道と、仏教の融合は?

「神仏習合」

と呼びます。

Asha - Nigeria

ジェイラー 4:08 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 4

360° 3:33 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 4

ビバンケ 4:15 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 4

サブウェイ 4:43 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 3

ファイアー・オン・ザ・マウンテン 4:40 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 3

アイ・アダバ 5:15 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 3

ノー・ワン・ノウズ 3:34 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 3

アウェ 5:15 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 3

ピース 3:09 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 2

ソー ビューティフル 5:00 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 2

イバ 3:42 Asa [アシャ] Asa [asha:アシャ] World 2

ビヨンセ - NY

If I Were A Boy 4:10 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Halo 4:22 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Disappear 4:29 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Broken-Hearted Girl 4:39 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Ave Maria 3:42 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Satellites 3:07 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 1] Pop 30

Single Ladies (Put A Ring On It) 3:13 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 2] Pop 29

Radio 3:39 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 2] Pop 29

Diva 3:21 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 2] Pop 27

Sweet Dreams 3:28 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 2] Pop 26

Video Phone 3:35 Beyoncé I Am...Sasha Fierce [Disc 2] Pop 24

Google Search

カスタム検索