メディア

メディアは大衆の味方ではない。単なる媒体です。通信員です。

悪党の話を大衆にしわ寄せするだけです。メディアも悪党の仲間です。

悪党　＝＞　メディア　＝＞　大衆

悪党退治は大衆が蜂起しなければ不可能です。メディアも悪党の仲間です。

Power To The People

SONGWRITERS
LENNON, JOHN

Power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people

Power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on

You say we want a revolution
We better get on right away
Well, you get on your feet
And enter the street

Singin', power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on

A million workers workin' for nothin'
You better give 'em what they really own
We got to put you down
When we come into town

Singin', power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on

I gotta ask you comrades and brothers
How do you treat you own woman back home?
She got to be herself
So she can give herself

Singin', power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on
Now, now, now, now

Oh well, power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on

Oh yeah, power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on

Power to the people, power to the people
Power to the people, power to the people, right on


人びとに力を

詩　ジョン・レノン
訳　青柳洋介

人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を

人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を　今すぐに

革命が必要だ
今すぐやろう
さあ、前進しよう
通りへ出よう

歌おう、人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに

たくさんの労働者が虚しく働いている
労働者に本当のモノを与えたほうが身のためだ
俺たちはあんたらをやっつける
俺たちが町へ入って

歌おう、人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに

兄弟たちに質問したい
家に戻ったら、あんたの女をどのように扱っている？
彼女はありのままでなくてはならない
彼女はありのままにできる

歌おう、人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに
さあ、さあ、さあ、さあ

さあ、人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに

イェイ、人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに

人びとに力を、人びとに力を
人びとに力を、人びとに力を、今すぐに